Posted by on 2015年11月13日

You said
你曾经说

you’d never leave or for sake me
你永远不会离开我或是放弃我

when you said 
当你那时候说

this life is gonna shake me 
我这人生不会一帆风顺

and you said 
你也曾经说过

this world is gonna bring trouble on my soul 
这个世界会让我灵魂受伤

this I know 
我都知道这些

when everything falls apart 
当所有东西崩塌的时候

your arms hold me together 
你总是用臂膀拦我入怀

when everything falls apart 
当所有东西崩塌的时候

you’re the only hope for this heart 
你是我唯一的希望

when everything falls apart 
当所有东西崩塌的时候

and my strength is gone 
当我失去力量的时候

I find you mighty and strong 
我却看见你坚强勇敢

you keep holding on 
你一直坚持着

you keep holding on 
你一直坚持着

when I see darkness all around me 
当我看见我被黑暗笼罩

when I see that tragedy has found me 
当我看见悲剧降临在我身上

I still believe 
我仍然相信

your faithful arms will never let me go 
你忠诚的臂膀永远不会放开我

and still I know 
并且我之还知道

when everything falls apart 
当所有东西崩塌的时候

your arms hold me together 
你总是用臂膀拦我入怀

when everything falls apart 
当所有东西崩塌的时候

you’re the only hope for this heart 
你是我唯一的希望

when everything falls apart 
当所有东西崩塌的时候

and my strength is gone 
当我失去力量的时候

I find you mighty and strong 
我却看见你坚强勇敢

you keep holding on 
你一直坚持着

you keep holding on 
你一直坚持着

Sorrow will last for the night 
悲伤一直会笼罩黑夜

but hope is rising with the sun 
但是希望会随着清晨的太阳冉冉升起

(it’s rising with the sun) 
(随着太阳冉冉升起)

and there will be storms in this life 
生活会被狂风暴雨摧残

but I know you have overcome 
但是我相信你已经挺过来了

You have overcome 
你已经挺过来了

when everything falls apart 
当所有东西崩塌的时候

your arms hold me together 
你总是用臂膀拦我入怀

when everything falls apart 
当所有东西崩塌的时候

you’re the only hope for this heart 
你是我唯一的希望

when everything falls apart 
当所有东西崩塌的时候

and my strength is gone 
当我失去力量的时候

I find you mighty and strong 
我却看见你坚强勇敢

you keep holding on 
你一直坚持着

when everything falls apart 
当所有东西崩塌的时候

your arms hold me together 
你总是用臂膀拦我入怀

when everything falls apart 
当所有东西崩塌的时候

you’re the only hope for this heart 
你是我唯一的希望

when everything falls apart 
当所有东西崩塌的时候

and my strength is gone 
当我失去力量的时候

I find you mighty and strong 
我却看见你坚强勇敢

you keep holding on 
你一直坚持着

you keep holding on 
你一直坚持着